Markup of H.R. 4371, the Kayla Hamilton Act; H.R. 4323, the Trafficking Survivors Relief Act of 2025; H.R. 3770, the FIREARM Act; H.R. 3592, the Protect LNG Act of 2025; H.R. 4465, To amend chapters 4, 10, and 131 of title 5, United States Code, as necessary to keep those chapters current and to correct related technical errors; H.R. 4499, To make technical amendments to update statutory references to provisions reclassified to title 34, United States Code, and to correct related technical errors; H.R. 4523, To make technical amendments to title 49, United States Code, as necessary to improve the Code; H.R. 4584, To make technical amendments to update statutory references to certain provisions which were formerly classified to chapters 14 and 19 of title 25, United States Code, and to correct related technical errors; H.R. 5185, To make improvements in the enactment of title 41, United States Code, into a positive law title and to improve the Code; H.R. 5182, To make improvements in the enactment of title 54, United States Code, into a positive law title and to correct related technical errors; H.R. 5174, To make revisions in title 51, United States Code, as necessary to keep the title current, and to make technical amendments to improve the United States Code; H.R. 5210, To make technical amendments to update statutory references in certain provisions classified to title 2, United States Code, title 50, United States Code, and title 52, United States Code, and to correct related technical errors; and H.R. 5204, To make technical amendments to update statutory references to certain provisions classified to title 7, title 20, and title 43, United States Code, and to correct related technical errors

Committee on the Judiciary

2141 RHOB
Washington, D.C.

Text of Legislation

• H.R. 4371, the Kayla Hamilton Act Bill Text - reported favorably to the House, as amended, by 16-13 [PDF] Added 09/08/2025 at 10:14 AM
• H.R. 4323, the Trafficking Survivors Relief Act of 2025 Bill Text - reported favorably to the House, as amended, by voice vote [PDF] Added 09/08/2025 at 10:14 AM
• H.R. 3770, the FIREARM Act Bill Text - reported favorably to the House, as amended, by 15-8 [PDF] Added 09/08/2025 at 10:14 AM
• H.R. 3592, the Protect LNG Act of 2025 Bill Text - reported favorably to the House, as amended by 14-9 [PDF] Added 09/08/2025 at 10:14 AM
• H.R. 4465, To amend chapters 4, 10, and 131 of title 5, United States Code, as necessary to keep those chapters current and to correct related technical errors Bill Text - reported favorably to the House by voice vote [PDF] Added 09/08/2025 at 10:14 AM
• H.R. 4499, To make technical amendments to update statutory references to provisions reclassified to title 34, United States Code, and to correct related technical errors Bill Text - reported favorably to the House, as amended, by voice vote [PDF] Added 09/08/2025 at 10:14 AM
• H.R. 4523, To make technical amendments to title 49, United States Code, as necessary to improve the Code Bill Text - reported favorably to the House by voice vote [PDF] Added 09/08/2025 at 10:14 AM
• H.R. 4584, To make technical amendments to update statutory references to certain provisions which were formerly classified to chapters 14 and 19 of title 25, United States Code, and to correct related technical errors Bill Text - reported favorably to the House by voice vote [PDF] Added 09/08/2025 at 10:14 AM
• H.R. 5185, To make improvements in the enactment of title 41, United States Code, into a positive law title and to improve the Code Bill Text - reported favorably to the House by voice vote [PDF] Added 09/08/2025 at 10:14 AM
• H.R. 5182, To make improvements in the enactment of title 54, United States Code, into a positive law title and to correct related technical errors Bill Text - reported favorably to the House by voice vote [PDF] Added 09/08/2025 at 10:14 AM
• H.R. 5174, To make revisions in title 51, United States Code, as necessary to keep the title current, and to make technical amendments to improve the United States Code Bill Text - reported favorably to the House by voice vote [PDF] Added 09/08/2025 at 10:14 AM
• H.R. 5210, To make technical amendments to update statutory references in certain provisions classified to title 2, United States Code, title 50, United States Code, and title 52, United States Code, and to correct related technical errors Bill Text - reported favorably to the House by voice vote [PDF] Added 09/08/2025 at 10:14 AM
• H.R. 5204, To make technical amendments to update statutory references to certain provisions classified to title 7, title 20, and title 43, United States Code, and to correct related technical errors Bill Text - reported favorably to the House by voice vote [PDF] Added 09/08/2025 at 10:14 AM

Amendments

• Amendment in the Nature of a Substitute to H.R. 4371, the Kayla Hamilton Act - adopted by voice vote [PDF] Added 09/08/2025 at 10:14 AM
• Amendment in the Nature of a Substitute to H.R. 4323, the Trafficking Survivors Relief Act of 2025 - adopted by voice vote [PDF] Added 09/08/2025 at 10:14 AM
• Amendment in the Nature of a Substitute to H.R. 3770, the FIREARM Act - adopted by voice vote [PDF] Added 09/08/2025 at 10:14 AM
• Amendment in the Nature of a Substitute to H.R. 3592, the Protect LNG Act of 2025 - adopted by voice vote [PDF] Added 09/08/2025 at 10:14 AM
• Amendment in the Nature of a Substitute to H.R. 4499, To make technical amendments to update statutory references to provisions reclassified to title 34, United States Code, and to correct related technical error - adopted by voice vote [PDF] Added 09/08/2025 at 10:14 AM
• Amendment #1 to HR 4371 ANS offered by Mr. Raskin of MD - ruled not germane [PDF] Added 09/10/2025 at 04:10 PM
• Amendment #2 to HR 4371 ANS offered by Mr. Raskin of MD - ruled not germane [PDF] Added 09/10/2025 at 04:10 PM
• Amendment #3 to HR 4371 ANS offered by Ms. Jayapal of WA - ruled not germane [PDF] Added 09/10/2025 at 04:10 PM
• Amendment #4 to HR 4371 ANS offered by Ms. Crockett of TX - failed 12-13 [PDF] Added 09/10/2025 at 04:10 PM
• Amendment #1 to HR 3770 ANS offered by Ms. Crockett of TX - failed by voice vote [PDF] Added 09/10/2025 at 04:10 PM
• Amendment #2 to HR 3770 ANS offered by Ms. McBath of GA - adopted by voice vote [PDF] Added 09/10/2025 at 04:10 PM
• Amendment #3 to HR 3770 ANS offered by Mr. Issa of CA - adopted by voice vote [PDF] Added 09/10/2025 at 04:10 PM
• Amendment #1 to HR 3592 ANS offered by Mr. Biggs of AZ - adopted 13-8 [PDF] Added 09/10/2025 at 04:10 PM
• Amendment #5 to HR 4371 ANS offered by Mr. Jordan of OH - adopted by voice vote [PDF] Added 09/10/2025 at 04:10 PM

Support Documents

• An article from Citizens for Ethics titled, "At least 10 pardoned insurrectionists face other criminal charges", submitted for the Record by Ms. Crockett of TX [PDF] Added 09/11/2025 at 09:52 AM
• A schedule to subpoena relating to Jeffrey Epstein and Ghislaine Maxwell, listing which documents and communications were requested, submitted for the Record by Mr. Jordan of OH [PDF] Added 09/11/2025 at 09:52 AM
• A press release from the Department of Justice titled, "Ghislaine Maxwell Charged In Manhattan Federal Court For Conspiring With Jeffrey Epstein To Sexually Abuse Minors", submitted for the Record by Mr. Jordan of OH [PDF] Added 09/11/2025 at 09:52 AM
• A letter dated September 9, 2025 to the Chairmen and Ranking Members of the Senate and House Judiciary Committees regarding HR 4323, submitted for the Record by Ms. McBath of GA [PDF] Added 09/11/2025 at 09:52 AM
• A letter from dozens of organizations regarding The Trafficking Survivors Relief Act of 2025, submitted for the Record by Ms. McBath of GA [PDF] Added 09/11/2025 at 09:52 AM
• A letter from World Without Exploitation to Speaker Johnson and Leader Jeffries regarding The Trafficking Survivors Relief Act, submitted for the Record by Ms. McBath of GA [PDF] Added 09/11/2025 at 09:52 AM
• A statement for the record from Mr. Nadler regarding HR 3592, submitted for the Record by Mr. Nadler of NY [PDF] Added 09/11/2025 at 09:52 AM
• A press release dated December 20, 2019 from Oversight Committee Democrats titled, "Oversight Committee Investigates Epstein's Favorable Plea Deal", submitted for the Record by Mr. Raskin of MD [PDF] Added 09/11/2025 at 09:52 AM
• A letter dated July 10, 2019 from Mr. Cummings to Secretary Acosta regarding the Jeffrey Epstein case, submitted for the Record by Mr. Raskin of MD [PDF] Added 09/11/2025 at 09:52 AM
• A letter dated December 20, 2019 from Ms. Maloney to Attorney General Barr regarding the Jeffrey Epstein case, submitted for the Record by Mr. Raskin of MD [PDF] Added 09/11/2025 at 09:52 AM
• A press release dated July 10, 2019 from Oversight Committee Democrats titled, "Oversight Committee Plans Hearing with Acosta on Plea Deal with Epstein", submitted for the Record by Mr. Raskin of MD [PDF] Added 09/11/2025 at 09:52 AM
• An article from Tara Palmeri titled, "Breaking: What Happened When an Epstein Survivor Confronted GOP Rep. Hageman boarding a Flight", submitted for the Record by Ms. Scanlon of PA [PDF] Added 09/11/2025 at 09:52 AM
• The Office of Inspector General Report from the U.S. Department of Homeland Security titled, "ICE Cannot Effectively Monitor the Location and Status of All Unaccompanied Alien Children After Federal Custody", submitted for the Record by Ms. Hageman of WY [PDF] Added 09/11/2025 at 10:58 AM

Votes

• RC #1 - Vote on Motion to Table [PDF] Added 09/10/2025 at 04:10 PM
• RC #2 - Vote on Motion to Table [PDF] Added 09/10/2025 at 04:10 PM
• RC #3 - Vote on Motion to Table [PDF] Added 09/10/2025 at 04:10 PM
• RC #4 - Vote on Crockett Amendment #4 to HR 4371 ANS [PDF] Added 09/10/2025 at 04:10 PM
• RC #5 - Vote on Final Passage of HR 4371, as amended [PDF] Added 09/10/2025 at 04:10 PM
• RC #6 - Vote on Final Passage of HR 3770, as amended [PDF] Added 09/10/2025 at 04:10 PM
• RC #7 - Vote on Biggs Amendment #1 to HR 3592 ANS [PDF] Added 09/10/2025 at 04:10 PM
• RC #8 - Vote on Final Passage of HR 3592, as amended [PDF] Added 09/10/2025 at 04:10 PM

First Published: September 8, 2025 at 09:33 AM
Last Updated: September 11, 2025 at 10:58 AM